Rio Day Trip
← Tous les articles

Mis à jour 8 août 2026

Un guide de la cuisine locale au Brésil

Publié le 13 décembre 2019, mis à jour le 8 août 2026 avec des tarifs et des informations actuels.

La cuisine brésilienne est très variée, de la street food et de ragoûts variés d'origine africaine et européenne à toutes sortes de desserts. Nous avons réuni pour vous les plats les plus connus qu'il faut goûter pour découvrir la scène culinaire locale sous son meilleur jour. Bon appétit !

Nous n'avons volontairement pas mis de prix à côté de chaque plat. Les prix de la street food au Brésil varient selon le quartier, la saison et l'année, et un chiffre imprimé ici serait faux d'ici quelques mois. Ce que nous pouvons vous dire, c'est comment chaque chose se vend d'ordinaire et où sont les pièges, et c'est la partie qui ne change pas. Si vous voulez les prix actuels de tout ce que nous organisons, écrivez-nous sur WhatsApp au +55 21 98689-5321.

Brigadeiro

Une version améliorée de la classique boule de chocolat que nous connaissons. Très courant dans tout le pays, et ce dessert se trouve surtout sur les étals de rue. Le brigadeiro classique est fait de lait concentré mélangé à du cacao en poudre. Le lait concentré donne à la boule de chocolat une saveur riche et sucrée. Il existe toutes sortes de versions du brigadeiro à la fraise, au fruit de la passion, aux fruits secs, et ainsi de suite. On vous prévient : un seul ne suffit clairement pas.

Brigadeiro

Açaí

L'açaí est un fruit superaliment originaire de l'Amazonie, au Brésil, au Pérou et en Colombie.

L'açaí est une sorte de baie, dont environ 80 pour cent est le noyau. Après la récolte, l'açaí passe dans des tamis géants qui séparent le fruit du noyau, et il est congelé pour ne pas pourrir.

C'est pourquoi nous ne verrons jamais le fruit sous sa forme d'origine, à moins de nous rendre en Amazonie, et c'est la raison pour laquelle il est servi en glace ou en sorbet. L'açaí congelé est mixé avec un liquide (en général du sirop de guarana) ou avec d'autres fruits. Le plus drôle, c'est que presque personne ne connaît le goût d'origine de l'açaí. Pour cela, il vous faudra demander un morceau congelé (le goût du sirop de guarana est très sucré et dominant).

Dans le nord du Brésil, l'açaí se mange salé, mélangé à du poisson, du riz, et ainsi de suite.

Partout dans le pays, vous trouverez des endroits qui vendent l'açaí en sorbet avec une garniture de granola et parfois de la banane (si vous le demandez à l'avance), ou des boutiques où vous pouvez vous lâcher sur les garnitures à volonté. Deux modèles commerciaux coexistent et il vaut la peine de savoir dans lequel vous êtes entré. Dans les endroits en self-service, vous composez le pot vous-même et vous payez au poids, et c'est là que les touristes ont une surprise à la caisse, car l'açaí est lourd et un pot d'apparence modeste peut peser beaucoup une fois chargé de fruits et de lait concentré. Demandez le prix au kilo avant de commencer à remplir et gardez un œil sur la balance. Dans l'autre type, vous commandez un pot d'une taille fixe et d'un prix fixe, et là le piège, c'est que les extras (banane, granola, lait en poudre, et ainsi de suite) sont facturés chacun en supplément, alors demandez ce que comprend le prix de base. Notre recommandation : açaí avec banane en rondelles et lait concentré. Un délice.

Açaí

Pão de queijo

En traduction libre, pain au fromage. Une street food très courante au Brésil. Vous trouverez un large choix d'étals de rue vendant de petits pães de queijo (un en-cas formidable) ou des grands. Dans certains endroits, vous pouvez même ajouter une garniture au choix (fromage frais, ragoût de viande, Nutella, et plus). Pour les cœliaques parmi nous : oui ! C'est sans gluten.

Ce plat est fait de farine de manioc, la racine la plus courante d'Amérique du Sud. On en fait de nombreux plats, comme avec la pomme de terre : bouilli, frit, en purée, en chips. Et on peut aussi en faire de la farine. Dans le processus de fabrication de la farine, l'amidon est séparé, et c'est le fameux tapioca (que nous détaillerons plus loin).

Pão de queijo

Coxinhas

En traduction littérale, coxinha veut dire cuisse en portugais. Si l'on regarde la forme du plat, il ressemble à une cuisse de poulet, et c'est l'origine du nom, puisque le plat d'origine est toujours fourré au poulet. De nos jours, beaucoup d'étals et de boulangeries vendent aussi des versions fourrées au bœuf, au fromage, ou au fromage et au poulet ensemble, et celle au fromage frais catupiry est la préférée des gens d'ici.

Le croustillant à l'extérieur et la garniture moelleuse et savoureuse à l'intérieur font parfaitement l'affaire.

Coxinhas

Farofa

L'un des plats les plus emblématiques de la cuisine brésilienne. La farofa est en fait de la farine de manioc frite et assaisonnée, parfois mélangée à de petits morceaux de lard frit ou à des œufs, et généralement servie à côté du riz et des haricots.

Farofa

Tapioca

La fécule de tapioca est très courante au Brésil, puisque c'est ici qu'elle trouve son origine. Vous trouverez de nombreux étals proposant des crêpes de tapioca salées avec les garnitures de votre choix, comme le fromage, la tomate, le lard, les olives, et ainsi de suite, ou la version sucrée avec Nutella, fraises, banane, et plus. Le tapioca est une matière première riche en amidon produite à partir de la racine séchée du manioc, et il est sans gluten. En Israël, nous connaissons le tapioca comme un dessert, qu'ici on appelle sagu.

Au Brésil, il existe aussi des gâteaux de tapioca vendus dans la rue, appelés cuzcuz de tapioca (à ne pas confondre avec le couscous de chez nous).

Tapioca

Feijoada

Un ragoût en marmite de haricots noirs, fortement assaisonné, auquel on ajoute des morceaux de viande et des saucisses. Il rappelle le hamin. Le ragoût de feijoada d'origine était mangé par toutes les couches de la société. Les riches mangeaient la marmite avec des morceaux de filet, tandis que les pauvres faisaient le ragoût avec des oreilles, des cous et d'autres parties du porc. Aujourd'hui, le ragoût est plus raffiné à manger. Il est servi avec du riz et un accompagnement de farofa, et le tout se marie parfaitement.

Il existe un ragoût de haricots noirs végétarien appelé feijão, et on trouve aussi de la feijoada sans porc. Bon appétit !

Feijoada

Paçoca

Le Bamba des Brésiliens. Une confiserie locale qui rappelle beaucoup le beurre de cacahuète, et presque tous les Israéliens disent que c'est comme notre Bamba. Vous trouverez de la paçoca sur chaque étal qui vend des sucreries, dans les files d'attente aux caisses, et à chaque coin de rue, vraiment. Très bon et pas cher.

Paçoca

Caipirinha

Le fameux cocktail local n'est pas cité pour rien dans la chanson de Static et Ben El. C'est un cocktail léger et rafraîchissant fait de cachaça, un alcool produit à partir de la canne à sucre qui pousse dans le pays, de citron vert et de beaucoup de sucre. La caipirinha est très courante, et vous pouvez en profiter sur la plage ou le soir en fête. Attention, car la boisson est trèèès sucrée et forte. Si vous la buvez trop vite, l'ivresse montera en conséquence.

RioTrip est une agence de voyage israélienne à Rio de Janeiro. Nous organisons des excursions à la journée dans la ville et ses environs, ainsi que des voyages pour des groupes privés selon la demande du client. Nous serons ravis de vous aider à préparer votre voyage à Rio de Janeiro et au Brésil.

Caipirinha
Un guide de la cuisine locale au BrésilUn guide de la cuisine locale au BrésilUn guide de la cuisine locale au BrésilUn guide de la cuisine locale au BrésilUn guide de la cuisine locale au Brésil

Benny Klein

Propriétaire et guide principal de Rio Day Trip. Installé à Rio de Janeiro depuis plus de vingt ans.

Plus d'articles