Rio Day Trip
← Tous les articles

Mis à jour 8 août 2026

Ce que c'est vraiment de voyager à Rio et au Brésil aujourd'hui

Publié le 7 décembre 2021, mis à jour le 8 août 2026 avec des tarifs et des informations actuels.

Bonjour à tous, partout dans le monde.

On me demande sans arrêt comment c'est vraiment à Rio et au Brésil en ce moment. Est-ce sûr ? Est-ce cher ? Quand venir ? Qu'est-ce qui va me surprendre ? J'ai donc décidé d'écrire l'article que j'aurais aimé qu'on me remette avant mon propre premier voyage ici. Je m'appelle Benny Klein, de Rio de Janeiro. J'ai plus de 23 ans dans le tourisme, à guider des voyageurs à Rio et à travers le Brésil, et je vis ici toute l'année. Ce que vous êtes sur le point de lire, c'est la ville telle que je la vois depuis la rue, pas depuis une brochure.

Rio est-elle sûre ? La réponse honnête

Commençons par la question que tout le monde pose en premier. Rio est une ville immense, et comme toute ville immense elle connaît une vraie criminalité. Mais la carte compte bien plus que la réputation. Le crime violent grave est concentré très loin du circuit touristique, tandis que les quartiers où les visiteurs passent réellement leurs journées, Copacabana, Ipanema, Leblon, Botafogo, Santa Teresa et Barra, sont fortement surveillés par la police et animés du petit matin jusque tard le soir. Les chiffres officiels de l'État publiés pour le début de 2026 montraient les morts violentes et les atteintes aux biens en baisse à deux chiffres par rapport à la même période l'année précédente, et la ville a étendu son réseau de caméras aux principaux pôles de transport. C'est la direction que prennent les choses, et je le ressens dans la rue.

Ce autour de quoi vous devez réellement vous organiser, c'est le vol à la tire et, surtout, l'arrachage de téléphone. Presque toutes les histoires désagréables que j'entends de la part de clients concernent un téléphone qui était à découvert sur la promenade ou à un arrêt de bus. Alors marchez avec le téléphone dans la poche et pas dans la main. Emportez un peu d'argent à la plage et laissez passeports, bijoux et le bon appareil photo dans le coffre de l'hôtel. Le soir, prenez un Uber au lieu de marcher dans une rue déserte, même si ce n'est qu'à quatre pâtés de maisons. N'entrez jamais seul dans une favela, et si vous voulez en voir une, allez-y avec un guide qui y travaille et connaît la communauté.

Et il y a encore une chose difficile à mettre dans une statistique. Les Cariocas sont chaleureux, curieux et sincèrement ravis de rencontrer des étrangers, et ils aiment les Israéliens en particulier. Si vous avez l'air perdu, quelqu'un s'arrêtera pour vous aider, en général dans un portugais à toute allure et avec force gestes des mains. Rio n'est pas une ville où il faut marcher effrayé. C'est une ville où il faut marcher éveillé.

Rio est-elle sûre ? La réponse honnête

Quand venir : Rio a vraiment deux saisons

Rio se trouve dans l'hémisphère sud, alors tout ce que vous connaissez est inversé. L'été va de décembre à mars : chaud, extrêmement humide, avec des températures qui dépassent les 40 degrés les pires jours, et une averse courte et violente la plupart des après-midi qui se dissipe aussi vite qu'elle arrive. C'est la version la plus bruyante, la plus pleine et la plus brésilienne de la ville. C'est aussi le moment où les plages sont bondées, où les hôtels coûtent le plus cher et où les files aux grands sites sont les plus longues.

L'hiver, de juin à août, est le secret des gens d'ici. Les journées se tiennent autour de 25 degrés, les nuits descendent vers 15, et la pluie disparaît presque. La mer est froide, mais la mer à Rio est toujours froide. Pour visiter, randonner et photographier la ville, ce sont les meilleurs mois de l'année, et les vols et les hôtels sont nettement plus doux pour votre budget.

Si vous voulez le compromis, venez aux mois intermédiaires, de septembre à novembre ou en avril et mai. Chaud mais pas brutal, sec, et la ville ne se dispute pas l'espace avec elle-même. Ma recommandation honnête pour un premier voyage surtout consacré à voir Rio plutôt qu'à rester allongé sur le sable : n'importe quand entre mai et octobre. Si votre voyage est bâti autour du carnaval ou du Nouvel An, alors évidemment vous venez quand la fête est là et vous acceptez la foule comme partie du marché.

Quand venir : Rio a vraiment deux saisons

Ce que coûte vraiment une journée à Rio

Le Brésil n'est plus la destination économique qu'il était il y a dix ans, mais il reste d'un très bon rapport qualité-prix face à l'Europe ou à Israël, surtout côté nourriture. Un déjeuner généreux dans un restaurant au kilo, où vous remplissez une assiette au buffet et payez au poids, est l'une des meilleures affaires du pays. Un repas assis dans un restaurant de quartier ordinaire tourne généralement entre R$20 et R$80 par personne, selon entièrement où vous vous asseyez et ce que vous buvez.

À la plage, comptez une bière fraîche ou une noix de coco fraîche quelque part entre R$8 et R$15, une caipirinha entre R$15 et R$50 selon la plage et la taille du verre, et un bol d'açaí de l'ordre de R$15 à R$25. Une chaise et un parasol d'une barraca vous coûteront quelques dizaines de R$ pour la journée. Tout cela bouge avec la saison et avec la portion de sable où vous vous trouvez, alors traitez-le comme un repère et non comme une liste de prix.

Les attractions phares sont là où l'argent part vraiment. Le Christ Rédempteur et le Pain de Sucre reviennent chacun à bien plus de R$100 par personne une fois le transport de montée inclus, et leurs prix sont révisés régulièrement. Comme ces chiffres changent plus souvent que je ne peux tenir un article à jour, l'honnête, c'est simplement de demander. Envoyez-moi un message sur WhatsApp au +55 21 98689-5321 et je vous dirai ce que tout coûte cette semaine, y compris ce que coûtent nos propres excursions à la journée et ce qui y est déjà compris.

Ce que coûte vraiment une journée à Rio

Se déplacer dans la ville

Le métro est propre, climatisé, sûr et vraiment utile, car il longe l'épine dorsale de la zone touristique, d'Ipanema à travers Copacabana et Botafogo jusqu'au centre. Un trajet unique coûte R$7,90. Vous pouvez approcher une Visa ou une Mastercard sans contact directement sur le portillon, ce qui est de loin le plus simple pour un visiteur.

Les bus, c'est une autre histoire maintenant. Les bus municipaux de Rio ont cessé d'accepter les espèces au milieu de 2026. Vous montez avec une carte de transport Jaé, que vous achetez à une borne à l'intérieur d'une station de métro, de BRT ou de VLT et que vous rechargez dans l'appli, ou vous scannez un QR code Pix au valideur. Les cartes bancaires sans contact sont aussi en cours de déploiement sur les valideurs. Un trajet coûte R$5. Si personne ne vous prévient de cela, vous finirez debout dans l'embrasure de la porte avec un billet à la main et nulle part où le mettre, ce qui est précisément le moment que j'aimerais vous épargner.

Uber et 99 fonctionnent bien à Rio et sont l'option par défaut de la plupart des visiteurs, surtout après la tombée de la nuit. Les courses à l'intérieur de la zone sud sont d'ordinaire bon marché selon les standards européens. Entre les plages, vous pouvez aussi utiliser le vélo en libre-service, les vélos orange Bike Itaú posés dans des stations partout dans la zone sud, et il y a une piste cyclable dédiée qui longe toute la façade maritime. Pour cela, il vous faut l'appli Bike Itaú et une connexion data qui marche dans la rue, alors procurez-vous une SIM ou une eSIM avant d'atterrir.

Se déplacer dans la ville

Comment on paie les choses au Brésil

Le Brésil est l'un des pays les plus avancés au monde sur le plan numérique en matière de paiements, et cela surprend vraiment les gens. Visa et Mastercard sont acceptées presque partout, d'un restaurant sérieux jusqu'à un kiosque sur la promenade. Les cartes sans contact et les portefeuilles sur téléphone sont tout à fait normaux. American Express est bien moins utile ici, alors n'en faites pas votre unique carte.

Pix, le système de virement instantané, est ce que les Brésiliens eux-mêmes utilisent pour absolument tout. Il vaut la peine de le comprendre même en tant que visiteur, car bon nombre de kiosques de plage, de petites épiceries et de maisons d'hôtes familiales prendront Pix volontiers et une carte étrangère à contrecœur.

Malgré tout, ayez un peu d'espèces sur vous. Les vendeurs qui arpentent le sable, l'homme qui vous loue une chaise, le guichet du fort et une grande partie de la petite street food sont autant de situations en espèces. Une somme modeste de R$ dans la poche, retirée à un distributeur à l'intérieur d'une agence bancaire ou d'un centre commercial plutôt qu'à un distributeur planté dans la rue, couvre tout.

Comment on paie les choses au Brésil

Ce qui surprend les voyageurs israéliens

L'eau est froide. Tout le monde en est choqué. Un courant froid longe la côte, alors la mer à Rio n'a rien à voir avec la Méditerranée tiède, et elle est souvent à son plus froid en plein été. Ça passe après quelques minutes dans l'eau, et ça en vaut la peine.

Le Brésil parle portugais, pas espagnol, et en dehors des hôtels et du secteur touristique, très peu de gens parlent anglais. Ici, personne n'en est le moins du monde gêné. Les gens vous parleront longuement en portugais quoi qu'il arrive, et d'une manière ou d'une autre ça se passe bien. Apprenez bom dia, obrigado et quanto custa et on vous traitera comme un membre de la famille.

Les distances sont déraisonnables. Le Brésil est un continent qui se fait passer pour un pays. Les Israéliens essaient régulièrement de faire entrer Rio, Iguazú, l'Amazonie et Salvador dans dix jours, puis découvrent que chacun de ces endroits est à un vol de plusieurs heures du précédent. Choisissez moins d'endroits et voyez-les comme il faut. Cette seule décision améliore plus de voyages que tout autre conseil que je donne.

Vous n'avez pas besoin de visa. Les titulaires d'un passeport israélien entrent au Brésil pour le tourisme jusqu'à 90 jours sans visa. Emportez un passeport valable bien au-delà de votre voyage, gardez-y quelques pages vierges et soyez prêt à présenter un billet retour.

Les restaurants ajoutent environ 10 pour cent de service à l'addition. Ce n'est pas légalement obligatoire, mais c'est la norme et les gens le paient. Ce n'est pas la même chose que laisser un pourboire en plus, alors ne faites pas les deux par mégarde.

Et puis la chose à laquelle personne ne vous prépare : à quel point la vie ici se passe en plein air et en public. Les gens font de l'exercice sur le sable à six heures du matin, boivent debout sur le trottoir devant un bar, et applaudissent le coucher de soleil depuis le rocher d'Arpoador chaque soir. Joignez-vous à eux. Cela, plus que n'importe quel monument, est la véritable attraction.

Ce qui surprend les voyageurs israéliens

Carnaval, Réveillon et les grandes célébrations

Deux dates dominent le calendrier de Rio. Le Nouvel An, le Réveillon, est la plus grande de toutes : la ville s'habille de blanc, la plage de Copacabana accueille une immense célébration publique avec des scènes et des feux d'artifice au-dessus de l'eau, et chaque hôtel, club et bar donne son propre bal, celui du Copacabana Palace étant considéré comme le plus prestigieux de tous. Réservez l'hébergement et toute fête payante des mois à l'avance, car les prix grimpent en flèche à l'approche de la date et des règles de séjour minimum s'appliquent presque partout dans la zone sud.

Le carnaval tombe en février ou au début de mars selon l'année, et il est bien plus grand que le défilé que vous avez vu à la télévision. La compétition des meilleures écoles de samba a lieu au Sambodrome pendant les nuits principales, et tout autour la ville entière déferle dans la rue avec des centaines de blocos officiels plus d'innombrables non officiels sur les places, sur le sable et partout où un groupe d'amis décide d'installer des enceintes. Le carnaval à Rio, c'est en pratique dix jours de fête : une semaine officielle où personne ne travaille, plus les week-ends de part et d'autre.

Chaque bloco joue un style différent, de la samba à l'ancienne à des reprises des Beatles à la fanfare jusqu'aux camions-sonos électro complets, alors il vaut la peine d'en chercher quelques-uns sur YouTube avant d'y consacrer un après-midi. La ville publie chaque année la carte officielle des blocos et il existe des applis qui vous montrent ce qui joue au plus près d'où vous vous trouvez. Pour le contexte général sur le fonctionnement réel du carnaval, j'ai écrit un article à part intitulé Le carnaval au Brésil : pas ce que vous croyiez.

Si vous planifiez un voyage autour de l'une de ces dates, parlez-m'en tôt. Les deux dates affichent complet dans toute la ville.

Carnaval, Réveillon et les grandes célébrations

Rio, la destination la plus visitée du continent

Rio de Janeiro est la destination la plus visitée du continent et l'une des destinations les plus recherchées au monde, avec des plages superbes, quelques-uns des sites les plus célèbres qui soient et des endroits extraordinaires à visiter, beaucoup de nature et beaucoup de culture.

Il y a Rio la ville, qui fait environ 70 pour cent de la taille de l'État d'Israël, et Rio l'État, qui fait à peu près 2,5 fois la taille d'Israël. La ville comme l'État recèlent de magnifiques endroits à découvrir. J'ai écrit sur des coins recommandés et moins connus dans l'article "Voyages dans l'État de Rio" pour qui veut aller plus loin. N'hésitez pas à me consulter. Je suis à Rio toute l'année, à vivre et respirer la réalité d'ici, et après plus de 23 ans dans le tourisme, à guider des voyageurs dans cette ville, je serais très heureux de vous la montrer et de vous expliquer ce qui se passe vraiment.

Je nous souhaite à tous de savoir apprécier la chance de vivre, d'être en bonne santé et de célébrer la vie d'une manière respectueuse et attentive. Puissions-nous voyager et vivre plus consciemment, respecter la nature et ceux qui sont différents de nous, et quand l'occasion se présente de rencontrer le différent, saisir cette rencontre pour apprendre et pour enseigner les bonnes choses que eux et nous avons à offrir. Portez-vous bien ! Benny Klein.

Rio, la destination la plus visitée du continent
Ce que c'est vraiment de voyager à Rio et au Brésil aujourd'huiCe que c'est vraiment de voyager à Rio et au Brésil aujourd'hui

Benny Klein

Propriétaire et guide principal de Rio Day Trip. Installé à Rio de Janeiro depuis plus de vingt ans.

Plus d'articles